O God Beyond All Praising, 御名をほめたたえる歌声より

Listen in English 英語で聞く　O God Beyond All Praising

Listen in Japanese日本語で聞く御名をほめたたえる歌声より

歌詞が下

1 O God beyond all praising,
we worship you today
and sing the love amazing
that songs cannot repay;
for we can only wonder
at every gift you send,
at blessings without number
and mercies without end:
we lift our hearts before you
and wait upon your word,
we honour and adore you,
our great and mighty Lord.

2 Then hear, O gracious Saviour,
accept the love we bring,
that we who know your favour
may serve you as our king;
and whether our tomorrows
be filled with good or ill,
we'll triumph through our sorrows
and rise to bless you still:
to marvel at your beauty
and glory in your ways,
and make a joyful duty
our sacrifice of praise.

Michael Perry

１、御名をほめたたえる　
歌声より
高くいます神に
感謝します
驚くばかりの
主のたまものと
かぞえきれない
その御恵み
心高くあげて
御声を聞き
あなたをあがめます
大いなる主よ

２，救いと愛の主よ　
お聞きください
御恵みに応える
この思いを
どんな人生に
出会うとしても
勝利をのぞみ
しのび耐えて
あなたの御栄えと
うるわしさを
喜びあおぎつつ
讃美します

マイケル・ペリー