Redeemed

This is great! Please listen.これはすごい！聞いてください。（日本語の訳は下）Big Daddy Weave - "Redeemed" (Official Music Video)

by Big Daddy Weave

 Redeemed

Seems like all I can see was the struggle 

Haunted by ghosts that lived in my past 

Bound up in shackles of all my failures 

Wondering how long is this gonna last 

Then you look at this prisoner and say to me 

"son stop fighting a fight that's already been won" 

I am redeemed, you set me free 

So I'll shake off these heavy chains 

Wipe away every stain 

Now I'm not who I used to be 

I am redeemed... I'm redeemed 

All my life I have been called unworthy 

Named by the voice of my shame and regret 

But when I hear you whisper "child lift up your head" 

I remember oh God you're not done with me yet 

I am redeemed, you set me free 

So I'll shake off these heavy chains 

Wipe away every stain 

Now I'm not who I used to be 

Because I don't have to be the old man inside of me 

'cause his day is long dead and gone because 

I've got a new name, a new life I'm not the same 

and a hope that will carry me home 

I am redeemed, you set me free 

So I'll shake off these heavy chains and 

Wipe away every stain 

Now I'm not who I used to be 

I am redeemed you set me free 

So I'll shake off these heavy chains and 

And wipe away every stain 

Now I'm not who I used to be 

Oh God I'm not who I used to be 

Jesus I'm not who I used to be 

'Cause I am redeemed 

Thank God redeemed

日本語訳：
私は戦いしか見えなかった
過去の幽霊に脅かされて
すべての失敗の束縛に縛られて
これどれぐらい続くのだろうか、と思いながら
それからあなた（神様）はこの囚人を見て、「息子」と言って
「すでに勝ち取ったので、戦いをもう止めよ」と

私は贖がわれた、あなたは私を自由にした
だから私はこの重い鎖を振り払い
そして今全ての汚れを拭き取って下さい、私は前と違うから
なぜなら、古い自分は、自分の中にない
彼の時は、死に過ぎ去った
なぜなら、私は新しい名をもらって、新しい人生はもう違う
そして希望が私を故郷に連れ戻す

私は贖がわれた、あなたは私を自由にした
私はこれからの重い鎖を振り払います
そして、全ての汚れを拭き取って下さい、私は前と違う

私は贖がわれた、あなたは私を自由にした
私はこれからの重い鎖を振り払います
そして、全ての汚れを拭き取って下さい、私は前と違う

ああ神よ、私は覚える、あなたはまだ私で終わっていない
イエス、私は前と違う

なぜなら、私は贖われた
神に感謝します、贖がわれた