2021年4月11日日曜日

What Jesus Christ the Son of God hath done for me

 

“Here I must take counsel of the gospel. I must hearken to the gospel, which teacheth me, not what I ought to do, (for that is the proper office of the law), but what Jesus Christ the Son of God hath done for me: to wit, that He suffered and died to deliver me from sin and death. The gospel willeth me to receive this, and to believe it. And this is the truth of the gospel. It is also the principal article of all Christian doctrine, wherein the knowledge of all godliness consisteth. Most necessary it is, therefore, that we should know this article well, teach it unto others, and beat it into their heads continually.” Martin Luther


「ここで私は福音の助言を受けなければなりません。 私は福音に耳を傾けなければなりません。福音は私がすべきことではなく(それが律法の適切な役職であるため)、神の子イエス・キリストが私のためにしてくださったことを教えてくれます。 私を罪と死から救うために死に苦しまれたのです。 福音は私にこれを受け取り、信じるように促します。 そして、これが福音の真理です。 それはまた、すべてのキリスト教の教義の主要な事柄であり、すべての神よりの敬虔さの知識が成り立っています。 したがって、最も必要なのは、この事柄をよく知って、他の人に教え、絶えず彼らの頭に打ち込む必要があるということです。」 マルティン・ルター


0 件のコメント:

コメントを投稿